Articles

Affichage des articles du mai, 2018

Rock Creek à Castlegar

Image
Hola! Après avoir passé l'après-midi à l'ombre d'un petit café à Rock Creek pour écrire le précédent blog, manger, placoter et parler aux gens, nous avons finalement réussi à reprendre la route pour faire quelques kilomètres de plus, sous une chaleur trop intense, avant de trouver un beau coin au sud de Greenwood pour se faire à souper et ensuite bouger d'une centaine de mètres pour planter la tente tout près de la Rivière Kettle et de la Chute Boundary. C'était vraiment une grosse journée, nous étions tellement claqués que nous nous sommes endormis avant même que le soleil se couche! Mais cet après-midi au café n'était pas comme les autres, quoique...! Comme nous vous l'avions dit, nous avons rencontré un couple de québécois qui, eux aussi, traversent le Canada à vélo, ils étaient bien gentils. Voilà leur page facebook: https://www.facebook.com/Reyste67/   Donc, au moment où nous choisissions les photos pour le blog, la dernière étape de ce process

Princeton à Rock Creek

Image
Okay, nous avons écrit le dernier blog au Cool Beanz Coffee et nous devons vous parler de notre expérience à Princeton. Nous qui étions si fiers d’avoir terminé notre journée à midi, qui pensions prendre ça mollo pour le reste de l’après-midi, assis au café, hey bin, on s’était encore une fois trompé. Contrairement aux croyances populaires, la vie de cyclotouristes est très occupée, c’est pas tant des vacances!  Donc, sagement assis à boire bon café, Bob, un amoureux du vélo et du cyclotourisme, vient s’asseoir à coté de nous et, sans le savoir, c’était parti pour le reste de la journée. Bob, un retraité bien installé à Princeton depuis onze ans, nous a parlé de ces voyages de vélos antérieurs partout en Colombie-Britannique et au-delà. Contrairement à nous, il en a fait plusieurs! (Mais qui sait ce que l’avenir nous réserve!) Il connaît toutes les routes comme le fond de sa poche, alors il nous en a longuement parlé, avec plusieurs belles suggestions et anecdotes. Grâce à lui, n

Jour 11 Manning to Princeton

Image
Après vous avoir écrit le dernier blog à Hope, nous avons passé un après-midi bien relax, soupé au parc du centre-ville et puis nous nous sommes dirigés vers la Crownest Highway 3 pour dénicher un coin pour dormir. Nous avons finalement trouvé un endroit enchanteur sur le bord de la Nicolum River (sans blague, il fallait se crier après tellement la rivière était proche et forte!). Nous nous sommes endormis au son de celle-ci après un petit lavage à l'eau glacée. Réveil tôt le lendemain matin car c'est vraiment une longue journée de montée qui nous attend, peut-être la plus grosse du trip, à suivre. Nous moulinons sur la petite 'gear' sur cette magnifique route, les montées sont longues mais pas trop abruptes, nous croisons la Sunshine Valley qui porte bien son nom et le reste du temps la vallée est plutôt étroite et sinueuse, c'est vraiment beau! Nous avons monté 1400 mètres jusqu'à l'Allison Summit, notre point culminant. Nous avons même vu de la neige à

Jour 9 Mission vers Hope

Image
Les deux derniers jours assez plats, nous en avons profité pour avaler les kilomètres! Même si nous sommes partis en milieu d'après-midi de Vancouver hier, nous nous sommes facilement rendus à Mission pour le souper. 79 kilomètres plus tard, nous dénichons un beau parc sur le bord de la Rivière Fraser pour nous étirer, manger et poser notre nouveau château que Hugo nous a gentiment prêté. Même si ce fût une journée occupée sur les routes, nous sentons que nous nous éloignons rapidement du centre urbain de la Côte ouest, et nous sommes bien heureux de savoir qu'il faudra des semaines, voire un mois avant de recroiser une population aussi dense...probablement à Winnipeg. Ce matin, nous avons finalement réussi à partir peu après l'aube, question de profiter du temps frais parce que là, il fait chaud! 28 degrés sous le soleil, ça fesse. Nous ne nous en plaignons pas dutout, on doit dire que côté météo, nous sommes choyés. Après huit jours de pédalage, nos jambes tiennent