Jour 9 Mission vers Hope


Les deux derniers jours assez plats, nous en avons profité pour avaler les kilomètres! Même si nous sommes partis en milieu d'après-midi de Vancouver hier, nous nous sommes facilement rendus à Mission pour le souper. 79 kilomètres plus tard, nous dénichons un beau parc sur le bord de la Rivière Fraser pour nous étirer, manger et poser notre nouveau château que Hugo nous a gentiment prêté.
Même si ce fût une journée occupée sur les routes, nous sentons que nous nous éloignons rapidement du centre urbain de la Côte ouest, et nous sommes bien heureux de savoir qu'il faudra des semaines, voire un mois avant de recroiser une population aussi dense...probablement à Winnipeg. Ce matin, nous avons finalement réussi à partir peu après l'aube, question de profiter du temps frais parce que là, il fait chaud! 28 degrés sous le soleil, ça fesse. Nous ne nous en plaignons pas dutout, on doit dire que côté météo, nous sommes choyés.
Après huit jours de pédalage, nos jambes tiennent le coup! Pour l'instant nous ne sentons pas le besoin de prendre de journée de congé, notre corps et notre moral sont en meilleur forme maintenant qu'au début du voyage. Le bon sommeil, l'alimentation et l'hydratation sont notre priorité, nous cuisinons encore beaucoup de légumes, légumineuses, noix, fruits secs et frais et sans oublier l'éternelle cuillère de beurre de peanuts!
Depuis Vancouver, la route sillonne de larges vallées plutôt plates (dans le sens de plat et non plate!) avec des montagnes tout autour, c'est vraiment beau... en ce moment on apprécie le paysage sans trop d'effort (on a un peu le vent dans l'dos) mais bientôt, nous devrons continuellement gravir les cols de ces montagnes pour continuer à les admirer.
Aujourd'hui, nous avons rencontré le premier cyclotouriste du voyage, un gars qui faisait route solo vers Montréal, il roulait a vive allure. Nous profitons de la première vraie après-midi 'off' pour relaxer (pas facile les vacances..!), vous écrire et chiller. Une petite après-midi comme celle-ci nous encourage à continuer de nous lever tôt le matin.

On aime les faits, on vous en préparer quelques-uns qu'on partagera au courant du voyage, et on en trouvera d'autres... selon nos disponibilités! Ils sont plus bas, sachez que ce sont les internets qui nous les ont dit.. On a rien vérifié!

//


The past couple days have been pretty flat, so we cycled through the kilometres! Even if we left Vancouver after midday, we made it to Mission for dinner, 79 kilometres later. We stretched, ate dinner and camped in our portable castle by the Fraser River, thanks Hugo for the tent!
It's been a busy route on the highways to get there but we feel like we are running away from the West Coast urban population and we are stoked that it's going to be a while before we reach another big city, it might takes weeks, or a month, to get to Winnipeg.
This morning, we finally got on our bikes not too long after the sunrise to avoid the midday heat because right now, this is HOT, 28 degrees under the sun! Don't get us wrong, we are not complaining, just ....smart. After over a week of cycling, we don't feel the need to take a break as our body and mind feel just as good as when we started. Good night sleep, nourishing food and lots of water is the key. We still cook lots of legumes, fruits and veggies, nuts and the one and only spoonful of peanut butter! Since we left Vancouver, the route goes through flat valley bottoms surrounded by mountains, we can appreciate the scenery without too much effort (the wind is talking to our back) but soon enough, we'll have to reach the mountain passes so we can keep on admiring them.
This morning we saw our first cyclotourist of the trip, a guy going solo to Montreal, he was flying. We are enjoying our first 'lazy' afternoon to relax (vacations are hard), write this blog and chill out. An afternoon like this makes us feel like we should wake up early more often.

We love facts, we got a few we gathered together in the past, we'll share them during the trip, and we might find some more... if we have time! They are lower on the page, please know internet told us those facts... we didn't double check any of those!



Rivière Pitt à Port Coquitlam // Pitt River in Port Coquitlam looking north 

Lever de soleil sur la Vallée Fraser // Sunrise on the Fraser valley

Petite brume matinale // Nice misty morning

Faut lui laisser du temps, elle va s'habituer..! She needs some time to get used to it..!

Beau spot // Neat spot

Désolés pour les fils // Sorry for the wires

Represent!

Gros peak à Agassiz! // Massive peak in Agassiz!

Rivière Harrison // Harrison River

Paysage

Les derniers kilomètres avant Hope // The last kilometers before Hope



FAITS!

Le nom « Canada » vient probablement du mot huron et iroquois kanata, qui signifie « village » ou « bourgade ». En 1535, quand deux jeunes Autochtones indiquent à l’explorateur Jacques Cartier le chemin de kanata, ils font en fait allusion au village de Stadacona, emplacement actuel de la ville de Québec. Faute d'une autre appellation, Cartier baptise « Canada » non seulement le village, mais aussi tout le territoire gouverné par son chef, Donnacona.
Le nom s'applique bientôt à une région beaucoup plus étendue; en effet, sur les cartes de 1547, tout le territoire au nord du fleuve Saint-Laurent s’appelle « Canada ». Cartier avait également surnommé le fleuve Saint-Laurent la « rivière du Canada », nom qui a été utilisé jusqu'au début du XVIIe siècle. En 1616, bien que la toute région soit connue sous le nom de Nouvelle-France, le territoire bordant la grande rivière du Canada et le golfe Saint-Laurent est encore appelé Canada.
Très bientôt les explorateurs et les commerçants de fourrures s'aventurent à l'ouest et au sud, et le territoire connu sous le nom de « Canada » s'agrandit. Au début du XVIIIe siècle, ce nom désignait toutes les terres françaises qui constituent maintenant le Middle West américain et s'étendent, au sud, jusqu'à la Louisiane.
Le nom « Canada » est officiellement utilisé pour la première fois en 1791, lorsque la province de Québec est divisée en deux colonies : le Haut-Canada et le Bas-Canada. En 1841, les deux Canadas sont réunifiés sous le nom de province du Canada.
//


La frontière entre le Canada et les États-Unis est connue sous le nom de La Frontière Internationale. Mesurant 5525 miles / 8891 kilomètres, incluant 1538 miles / 2475 kilomètres entre le Canada et l’Alaska (plus du tiers), c’est la plus longue frontière non-militarisée entre deux nations dans le monde. L’Ontario et la Colombie-Britannique ont plus de la moitié. Certaines frontières maritimes sont encore aujourd’hui l’objet de contentieux entre les deux pays.

//


La densité de population du Canada est de 3.7 habitants au kilomètre carré, ce qui place le Canada 9ème pour la population la plus dispersée au monde..

Monaco a la population la plus dense a 25,718 habitants au kilomètre carré. Parmis les 88 pays à avoir une population de plus de 10 millions, Bangladesh (1114) a la plus haute densite suivi par la Corée (500), Rwanda (472), Pays-Bas (406) et l’Inde (390) sont en 3e, 4e et 5e place respectivement. Les cinq pays avec la population la moins dense ayant plus de 10 millions sont: Australie (3.09), Canada (3.60), Kazakhstan (6.16), Russie (8.32) et la Bolivie (10.04).



205
Mauritania
3.770
206
Botswana
3.570
207
Libya
3.520
208
Suriname
3.460
209
Iceland
3.220
210
Australia
3.010
211
Namibia
2.800
212
Mongolia
1.830
213
Greenland
0.140

La grande région de Toronto a 2650 personnes par kilomètres carré, la plus haute au pays, nous allons l’éviter à tout prix!


//

L’espérance de vie moyenne pour un canadien est de 82.2 ans, 12e au monde. Les États-Unis sont 31e, à 79.3 ans. Le Japon est premier à 83.7 ans. La Suisse deuxième et Singapore troisième.
Quelques pays en Afrique en sont à juste au dessus de 50 ans…


The name “Canada” likely comes from the Huron-Iroquois word “kanata,” meaning “village” or “settlement.” In 1535, two Aboriginal youths told French explorer Jacques Cartier about the route to kanata; they were actually referring to the village of Stadacona, the site of the present-day City of Québec. For lack of another name, Cartier used the word “Canada” to describe not only the village, but the entire area controlled by its chief, Donnacona.
The name was soon applied to a much larger area; maps in 1547 designated everything north of the St. Lawrence River as Canada. Cartier also called the St. Lawrence River the “rivière du Canada,” a name used until the early 1600s. By 1616, although the entire region was known as New France, the area along the great river of Canada and the Gulf of St. Lawrence was still called Canada.
Soon explorers and fur traders opened up territory to the west and to the south, and the area known as Canada grew. In the early 1700s, the name referred to all French lands in what is now the American Midwest and as far south as present-day Louisiana.
The first use of Canada as an official name came in 1791, when the Province of Quebec was divided into the colonies of Upper Canada and Lower Canada. In 1841, the two colonies were united under one name, the Province of Canada.
//


The border between Canada and the United States is officially known as the International Boundary. At 5,525 miles/8891 km, including 1,538 miles / 2475 km between Canada and Alaska (more than a third), it is the world's longest border between two nations, and also the longest non-militarized one. Ontario and British Columbia have around half of it. Some water boundaries, still to these days, are still being debate.

//


Canada’s population density is 3.7 people per square kilometer, making Canada the ninth-most sparsely populated nation in the world.


Monaco is the most densely populated nation with a population density of 25,718 people per sq. km. Among 88 countries having population of over 10 million, Bangladesh (1114) is most densely populated followed by Republic of Korea (500). Rwanda (472), Netherlands (406) and India (390) is at 3rd, 4th and 5th place, respectively. Five least dense countries over population of 10 million are : Australia (3.09) Canada (3.60), Kazakhstan (6.16), Russian Federation (8.32) and Bolivia (Plurinational State of) (10.04).


Urban Toronto area, has 2650 per square kilomter, and is the most populated area in the country. We’ll do our best to avoid it!


205
Mauritania
3.770
206
Botswana
3.570
207
Libya
3.520
208
Suriname
3.460
209
Iceland
3.220
210
Australia
3.010
211
Namibia
2.800
212
Mongolia
1.830
213
Greenland
0.140

//

The average life expectancy at birth for a Canadian is 82.2 years, the twelfth highest in the world. The United States ranks 31st, at 79.3 years. Japan is first at 83.7 years., Switzerland coming second and Singapore third.

Some countries in Africa have life expectancy just over 50 years.. Needless to say..

Commentaires